Results for sulje kaikki välilehdet translation from Finnish to English

sulje kaikki välilehdet
close all tabs

sulje kaikki
close all

sulje kaikki muut
close all others

päivitä kaikki välilehdet
reload all tabs

sulje kaikki palvelut .
close to all services.

suljetaanko kaikki välilehdet?
close all tabs?

sulje kaikki säikeet
& message

sulje kaikki paitsi aktiivinen
close all but active

sulje kaikki avoimet asiakirjat.
close all open documents.

sulje & kaikki avoimet keskustelut
close & all open queries

sulje kaikki koodin laskostukset muokkaimessa
close all code folds in the editor

sulje kaikki säikeet@ info: tooltip
collapse all groups

sulje kaikki paitsi aktiivinen välilehti?
close all but active tab?

sulje kaikki palvelut, kuten supermarket, ravintoloita ja bussipysäkki.
close all services such as supermarket, restaurants and bus stop.

sulje kaikki muut säikeetdisplayed as subject when the subject of a mail is empty
close all other tabs

sulje kaikki raportit, joita ei tarvita, ja sulje ohjelmat, jotka eivät ole välttämättömiä.
close any reports that are not needed, and exit any programs that are not essential.

päivitä kaikki välilehdissä olevat asiakirjat tätä toimintoa voidaan käyttää esimerkiksi verkkosivujen päivittämiseen, joita on muokattu edellisen latauskerran jälkeen.
reload all currently displayed documents in tabs this may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.

jos tällaista toimeksisaajaa ei nimittäin järjestelmällisesti suljeta kaikkien uusien tarjouspyyntöjen ulkopuolelle tai jopa kielletä sitä toimimasta hankinnan osan alihankkijana, etu, jonka aiempi toimeksisaaja tai siihen alihankintasopimuksella sidoksissa oleva tarjoaja saa, on tosiasiassa väistämätön, koska se syntyy kaikissa sellaisissa tilanteissa, joissa hankintaviranomainen päättää aloittaa tarjouspyyntömenettelyn sellaisesta hankinnasta, josta siihen saakka on vastannut yksi ainoa toimeksisaaja.
unless such a contractor were automatically excluded from any new call for tenders or, indeed, were forbidden from having part of the contract subcontracted to it, it is inevitable that an advantage will be conferred upon the existing contractor or the tenderer connected to that party by virtue of a subcontract, since it is inherent in any situation in which a contracting authority decides to initiate a tendering procedure for the award of a contract which has been performed, up to that point, by a single contractor.