Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisäksi liuos vedetään ruiskuun suodatinkanyylin kautta.
in addition, the solution should be withdrawn from the vial using the filter spike.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
liuottamisen jälkeen valmiste vedetään (pakkauksessa mukana olevan) steriilin suodatinkanyylin kautta steriiliin kertakäyttöruiskuun.
after reconstitution, the solution is drawn through the sterile filter spike (supplied) into a sterile disposable syringe.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
jos on tarkoitus antaa useampi pullo benefixiä, samaan ruiskuun voidaan vetää usean pullon sisältö erillisen käyttämättömän suodatinkanyylin läpi.
if you are to receive more than one vial of benefix the contents of multiple vials may be drawn into the same syringe through a separate, unused filter spike.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
käyttäen aseptista tekniikkaa kiinnitä suodatinkanyyli steriiliin kertakäyttöruiskuun.
using aseptic technique, attach the filter spike to the sterile disposable syringe.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality: