Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kurssi
training course
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
23 kurssi
23 exchange rate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ennen kurssia hakijan on oltava läpäissyt fi-kelpuutuksen omaavan vuoristolentokouluttajan kanssa arviointilento, jolla arvioidaan hänen kokemuksensa ja kykynsä suorittaa kurssi.
before attending the course, applicants shall have passed a pre-entry flight test with an mi holding an fi certificate to assess their experience and ability to undertake the training course.
euroopan unionin master-kurssien valinnan suorittaa komission puheenjohdolla toimiva korkean tason valintalautakunta.
the selection of european union masters courses will be carried out by a high level selection board chaired by the commission.
kuitenkin tämä maa on ilmeisesti nyt niin lähellä eu: n arvojen täyttymistä, että sille annetaan suora kurssi liittymiseen.
however, no one is reproaching you: during the six months in which you held the presidency, europe was operating below par.
kurssin ja etäopetus tulla sähköasentaja, suorittaa kursseja verkossa voi suorittaa hänen koulutuksensa, saada parempi työpaikka ja ansaita enemmän rahaa.
course and distance learning to become an electrician, take courses on the web can complete his training, to get a better job and earn more money.