Results for suunnitelmallisuuden translation from Finnish to English

kommunistikaudella bulgariaa hallittiin keskitetyn suunnitelmallisuuden avulla.
the audit and financial control organs, in particular, will require further development.

tällä kaudella sitä hallittiin keskitetyn suunnitelmallisuuden avulla.
monitoring is carried out by sectoral authorities, enforcement by the state inspectorate and 17 country environment departments.

euroopan unionin viestinnän suunnitelmallisuuden kehittämiseksi tarvitaan myös valistavaa otetta sen aseman ja toiminnan tekemiseksi tutuiksi.
however, achieving structured communication about the european union will also include a genuine teaching function in relation to its role and tasks.

schröderin suunnitelmallisuuden puute ja puhdas vallanhalu ovat tulleet tunnetuiksi; saksalaiset antavat hänelle nyt osavaltio toisensa jälkeen kirpeää palautetta.
word has now got out about schröder ' s lack of any definite line and sheer power tendencies, and germans the length and breadth of the country are now making him pay.

tästä syystä haluaisimme, että viimeinkin saataisiin selvyys siitä, ketä syyttää viivytyksistä sekä suunnitelmallisuuden että talouden eri aloja ja yhteiskunnallisia tilanteita koskevien käytännön tutkimusten puutteesta.
this is why we want to know clearly, once and for all, who is responsible for delays, bad planning and failure to assess the situation with regard to the economic sectors and social situations in the field.

näin siitä syystä, että tiedämme, että liian usein puuttuu suunnitelmallisuutta, liian usein lentoasemia ei ole sijoitettu asianmukaisille alueille, ja liian usein lentoyhtiöllä on kasvuvaikeuksia nimenomaan sotilaallisten ilmakäytävien ja rajoitusten takia.
regulated in that, all too often, there is insufficient planning, airports are located in inconvenient places and airlines are prevented from expanding by the presence of military corridors or restrictions.