Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tietojen antamisen osalta haluan pyytää komissiota kiinnittämään huomiota siihen, että olemme hyvin huolissamme esitetyistä suunnitelmaluonnoksista, jotka koskevat kansalaisten mahdollisuuksia päästä tutustumaan asiakirjoihin.
in the context of providing information, i would like to draw the commission ' s attention to the fact that we are very concerned about the present draft plans on public access to documents.