Results for suunnittelutoimistolle translation from Finnish to English

lisäksi on kunkin aluksen osalu toimitettava komission edustuston välityksellä kalastusministeriön suunnittelutoimistolle lu u kausi kertomus, josta käy ilmi kuukauden aikana pyydetyt saaliit sekä aluksella kuukauden viimeisenä päivänä olevat saalismäärät.
furthermore, each vessel shall present a monthly report to the planning office of the ministry of fisheries, via the delegation of the european commission, listing the catches made during lhe month and the quantities on board on the last day of the month.

lisäksi on kunkin aluksen osalta toimitettava komission edustuston välityksellä kalastusministeriön suunnittelutoimistolle kuukausikcrtomus, josta käy ilmi kuukauden aikana pyydetyt saaliit sekä aluksella kuukauden vii meisenä päivänä olevat saalismäärät tämä kertomus on esitettävä viimeistään kyseistä kuukautta seuraavan tieljänkyrnmenenviiden päivän kuluessa.
furthermore, each vessel shall present a monthly repon to die planning office of the ministry of fisheries, via die delegation of (he commission, listing the calches made during the month and quantities un buard on the last day of the month.

suunnittelutoimisto
design office