Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
’mlechen svyat 2003’
“mlechen svyat 2003”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
’mlechen svyat 2003’ ood
“mlechen svyat 2003” ood
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
lisäksi maidonjalostamot nro 14 (bg 1312002 ”milk grup” eood), nro 25 (bg 1612020 et ”bor – chvor”), nro 70 (bg 2412041 ”mlechen svyat 2003” ood) ja nro 92 (2212023 ”el bi bulgarikum”) on poistettu päätöksen 2009/861/ey liitteessä ii olevasta luettelosta, ja niille on annettu lupa saattaa meijerituotteita yhteisön sisäisille markkinoille, sillä ne täyttävät asetuksen (ey) n:o 853/2004 liitteessä iii olevan ix jakson i luvussa säädetyt vaatimukset.
moreover, establishments number 14 of annex ii to decision 2009/861/ec (bg 1312002 ‘milk grup’ eood), number 25 (bg 1612020 et ‘bor -chvor’) number 70 (bg 2412041 ‘mlechen svyat 2003’ ood) and number 92 (2212023 ‘el bi bulgarikum’) have been removed from the list and authorised to place dairy products on the intra-community market because of compliance with the requirements laid down in chapter i of section ix of annex iii to regulation (ec) no 853/2004.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: