From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sydäniskemia
cardiac ischaemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
sydäninfarkti, sydäniskemia
myocardial infarction, cardiac ischaemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality:
sydäniskemia ja -infarkti
cardiac ischaemia and infarction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sydäninfarkti, sydäniskemia hyvin harvinainen:
myocardial infarction, cardiac ischaemia very rarely:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
my sydäninfarkti, sydäniskemia hyvin harvinainen:
not known:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sydämentykytys, takykardia kardiomyopatia *, rytmihäiriö * sydäninfarkti *, sydäniskemia *
palpitation, tachycardia cardiomyopathy*, arrhythmia* myocardial infarction*, cardiac ischaemia*
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sydämen rytmihäiriöt (eteisvärinä, kammioperäiset lisälyönnit, takyarytmia), sydäniskemia, sydämen vajaatoiminta
cardiac arrhythmias (atrial fibrillation, ventricular extrasystoles, tachyarrhythmia), myocardial ischaemia, heart failure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
potilaille, joille kehittyy sydäniskemia ja/tai -infarkti, suositellaan stivarga-valmisteen keskeyttämistä, kunnes oireet ovat hävinneet.
in patients who develop cardiac ischaemia and/or infarction, interruption of stivarga is recommended until resolution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avandian yleisimpiä sivuvaikutuksia (havaittu 110 potilaalla 100: sta) ovat anemia (veren alhainen punasolujen määrä) , hyperkolesterolemia (veren korkea kolesterolipitoisuus) , hypertriglyseridemia (korkea veren triglyseridien (rasva-aineen tyyppi) pitoisuus) , hyperlipemia (veren korkeat rasva-arvot, toinen rasva-aineen tyyppi) , painonnousu, kasvanut ruokahalu, sydäniskemia (alentunut hapen saanti sydänlihakseen) , ummetus, luunmurtumat, hypoglykemia (alhainen verensokeri) ja turvotus.
the most common side effects with avandia (seen in between 1 and 10 patients in 100) are anaemia (low red blood cell count) , hypercholesterolaemia (high blood cholesterol) , hypertriglyceridaemia (high blood levels of triglycerides, a type of fat) , hyperlipaemia (high blood levels of lipids, another type of fat) , weight increase, increased appetite, cardiac ischaemia (reduced oxygen supply to the heart muscle) , constipation, bone fractures (broken bones) , hypoglycaemia (low blood glucose) and oedema (swelling) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.