Results for synergiayhteyksiä translation from Finnish to English

kehitetään synergiayhteyksiä tutkimusta rahoittavien kansallisten toimijoiden kanssa
development of synergies with national research-funding bodies;

on siis laadittava strategia yksityisten tutkimusinvestointien edistämiseksi monipuolisin välinein, jotka liittyvät toisaalta verotukseen (ja yleensä sääntelyyn) ja joiden tavoitteena on toisaalta luoda tiiviitä synergiayhteyksiä julkisen ja yksityisen sektorin välille.
it is therefore necessary to define a strategy to facilitate private investment in research through a broad range of instruments that would be fiscal (and, more generally, regulatory) on the one hand, and geared to developing close public-private synergies, on the other hand.

jotta unionin rahoituksella olisi suurin mahdollinen vaikutus, horisontti 2020 -puiteohjelmassa olisi luotava tiiviimpiä synergiayhteyksiä tutkimusta ja innovointia tukevien kansainvälisten, kansallisten ja alueellisten ohjelmien kanssa. nämä voivat olla muodoltaan myös julkisen sektorin sisäisiä kumppanuuksia.
with the aim of achieving the greatest possible impact of union funding, horizon 2020 should develop closer synergies, which may also take the form of public-public partnerships, with international, national and regional programmes that support research and innovation.