Results for syntymävuosi translation from Finnish to English

syntymävuosi
year of birth

syntymävuosi,
their year of birth,

isän syntymävuosi
year of birth of the father

syntymävuosi: 1977
dob: 1977

Äidin syntymävuosi
year of birth of the mother

vaihtoehtoinen syntymävuosi 1951.
date of birth 1951.

syntymÄvuosi ja -kuukausi
year and month of birth

syntymävuosi (sarake 2)
year of birth (column 2)

syntymätilalla syntymävuosi ja tunnistuspäivä;
in the holding of birth, the year of birth and date of identification;

syntymäpaikka: damaskos, syntymävuosi: 1955
born in damascus, 1955

syntymävuosi: 1934 (mantšuria, kiina)
year of birth: 1934 (manchuria, china)

syntymävuosi: a) noin 1970, b) 1970.
date of birth: (a) 1970 circa, (b) 1970.

syntymäpaikka: the hama province, syntymävuosi: 1955
born in the hama province, 1955

syntymäpaikka: the daraa province, syntymävuosi: 1964
born in the daraa province, 1964

syntymävuosi ratkaisee, miten järjestelmien osuutta painotetaan.
the floor is the reporting threshold, i.e. 42.3% of the priceindexed base rate, or 16 793 sek for 2006.

syntymäaika: 1.1.1964 (arvioitu syntymävuosi 1964).
date of birth: 1.1.1964, est. 1964.

syntymäpaikka: al-bukamal, deir ezzor, syntymävuosi: 1944
born in al-bukamal, deir ezzor, 1944

kunkin bse-tapauksen syntymävuosi ja, jos mahdollista, syntymäkuukausi olisi ilmoitettava.
the year and, where possible, month of birth should be given for each bse case.

syntymäaika: 10.7.1970 (joissakin henkilön passeissa syntymävuosi on 1963).
date of birth: 10.7.1970 (year of birth given on some of his passports is 1963).

vanhuuseläkkeen määrään vaikuttavat työssäolo aika, palkka tai yrittäjän työtulo sekä työntekijän tai yrittäjän syntymävuosi.
retirement may be deferred beyond the normal age of retirement, in which case the amount of the pension is increased.