Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
täytä puuttuva sana:
what is the solution?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
levyn nimi- kenttää ei ole täytetty. täytä kenttä ja yritä uudelleen.
increase volume
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
levyn artisti- kenttää ei ole täytetty. täytä kenttä ja yritä uudelleen.
the title of the disc has to be entered. please correct the entry and try again.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tällä rivillä näet cups- palvelimen, johon tietokoneesi on yhteydessä. voit valita toisen cups- palvelimen, napsauta "järjestelmäasetukset", valitse "cups- palvelin" ja täytä tarvittavat tiedot.
current connection this line shows which cups server your pc is currently connected to for printing and retrieving printer info. to switch to a different cups server, click "system options", then select "cups server" and fill in the required info.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.