Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minä valitsen tämäntyyppiset ratkaisut.
i prefer this type of solution.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tämäntyyppiset antibiootit muistuttavat penisilliiniä.
these types of antibiotics are similar to penicillin.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
tämäntyyppiset koneet toimivat hyvin tyydyttävästi.
we were disturbed when we saw the draft to find that this directive discriminated against this important category of machinery.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tämäntyyppiset suhteet ovat usein vaikeasti tunnistettavissa.
relationships such as this are sometimes difficult to identify.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämäntyyppiset asiat olivat taustalla emergence (1
from‘sticking points’ to ‘model cases’
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(valmistajan nimi) todistaa, että tämäntyyppiset ajoneuvot
(name of manufacturer) attests that vehicles of this type
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voisimmeko keskustella tämäntyyppisistä asioista?
could we discuss this sort of agenda?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: