From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(tumman täplän ja napakoordinaattijärjestelmän keskustan kirkkaan pisteen välinen etäisyys on optinen poikkeama.)
(the distance between the dark spot and the bright point at the centre of the polar coordinate system-represents the optical deviation).
tutkittavan aineen täplän keskipisteen ja sitä lähinnä olevan täplän keskipisteen välimatkan on oltava vähintään puolet täplien halkaisijoiden summasta.
the centre of the spot nearest to that due to the analyte should be separated from it by at least half the sum of the spot diameters.
