Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuten aina, olemme kokeneet huomattavaa painostusta taantumuksellisilta toimialoilta, jotka kieltäytyvät nykyaikaistamasta tuotantomenetelmiään.
as usual, we have experienced considerable pressure from the reactionary industries that refuse to modernise their production methods.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
olemme yleensä kovin taantumuksellisia ja puhumme asioista, joihin emme todellisuudessa pysty vaikuttamaan.
we are always very reactionary and talk about things that we really cannot affect.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: