Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sokerianalyysiin sopiva detektori, esim. taitekerroindetektori
detector, suitable for analysis of sugars, e.g., refractive index detector
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
erittäin herkkä taitekerroindetektori, jonka kohina on < 5,10-9 ri-yksikköä.
highly sensitive refractive index detector having a noise < 5,10-9 ri units.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eluoitunut laktoosi osoitetaan differentiaalisella taitekerroindetektorilla.
the eluted lactose is detected by a differential refractometer.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: