Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toimielin euroopan unionin neuvosto pysyvien edustajien komitea pysyvät edustustot yhdistyneen kuningaskunnan pysyvä edustusto sandhu tammy
institution council of the european union permanent representatives committee permanent representations permanent representation of the united kingdom sandhu tammy
ex-aviomieheni maailman silmissä, johti minut paikkaan, jossa hän halusi minun seisovan ja huomasin, että se oli todella lähellä reunaa ja hän oli kaukana reunasta. tammy seisoi hänen vieressään.
the ex-husband in the world's eyes led me where he wanted me to stand and i noticed it was really close to the edge and he was away from the edge. tammy was standing by him.
hän (omistaja) kommentoi, että hänen mielestään ei ollut viisasta lähteä tällaisella säällä, kuitenkin sekä exäni että tammy vaativat, hänelle maksettiin etukäteen ja he halusivat veneen. tiesin, että yah toi myrskyn.
he made a comment that he didn't think it was wise to go out in this weather, however both the x and tammy insisted he was paid for in advance and they wanted the boat. i knew it was yah that was bringing the storm.