Results for tarkemmin sanottuna translation from Finnish to English

tarkemmin sanottuna:
more specifically:

tarkemmin sanottuna siinä
to be specific:

tarkemmin sanottuna tavoitteena on:
the details of the objectives are as follows:

tarkemmin sanottuna ohjelmilla pyrittäisiin
more specifically, the programmes would aim at:

tarkemmin sanottuna se väitti, että
more specifically, it argued that:

tarkemmin sanottuna ne koskevat taajuuksia.
i would like to focus specifically on the issue of frequencies.

tarkemmin sanottuna kyseessä on eräs turvallisuustekijä.
specifically, we are talking about one of the factors of safety.

tarkemmin sanottuna tilintarkastustuomioistuin havaitsi seuraavaa:
more precisely, the court finds that:

tarkemmin sanottuna komission ehdotuksen tarkoituksena on
more specifically, it has the following objectives:

väliarvioinnin tavoitteet ovat tarkemmin sanottuna seuraavat:
in specific terms the objectives of the mid-term evaluation are:

tarkemmin sanottuna asiani koskee irakin kysymystä.
more specifically, it concerns the issue of iraq.

tarkemmin sanottuna tarvitsemme mielestäni seuraamuksia ja valvontaa.
i realise that there is no easy solution. you know that yourself, as you recently visited northern ireland.

hallituksella, tarkemmin sanottuna valtiovarainministeriöllä, saattaa olla yksinoikeus
the government or, more specifically, the minister of finance may have the exclusive

ehdotetulla päätöksellä perustettaisiin tarkemmin sanottuna foorumi, jolla
more specifically the proposed decision would establish a platform for:

tähän kuuluu teleyleispalvelu, tarkemmin sanottuna tehostettu teleyleispalvelu.
this includes the universal service, and universal service in a more dynamic form.

ensimmäinen näkökohta koskee venäjää ja tarkemmin sanottuna tsetseniaa.
first of all, russia and, more specifically, chechnya.

tarkemmin sanottuna liikennekelpoisuuspaketilla on seuraavat kolme välitöntä tavoitetta:
more specifically, the measures under the roadworthiness package have three immediate objectives:

tarkemmin sanottuna oie:n säännöstöön on tehtävä kahdenlaisia muutoksia.
to be more precise, this change to the oie rules must take two forms.

budjettivaliokunnassa meillä oli paljon tarkistuksia, tarkemmin sanottuna 129 kappaletta.
in the committee on budgets we had a great many amendments, 129 to be precise.

1.2 tarkemmin sanottuna etsk ehdottaa, että ryhdytään toimenpiteisiin seuraavasti:
1.2 more specifically, the eesc proposes implementing various measures: