Results for tarkkailumenetelmän translation from Finnish to English

tarkkailumenetelmän parannusten raportointi
reporting on improvements to the monitoring methodology

yritykset voivat valita mieleisensä tarkkailumenetelmän.
companies will be able to select their preferred monitoring methodology.

sovelletun tarkkailumenetelmän mahdollisten parannustoimenpiteiden arviointi;
assessing potential measures for improvement of the monitoring methodology applied;

valittu laskentamenetelmä on hyväksytettävä toimivaltaisella viranomaisella osana tarkkailusuunnitelman ja sen sisältämän tarkkailumenetelmän arviointia.
the specific calculation approach shall be approved by the competent authority as part of the evaluation of the monitoring plan and the monitoring methodology therein.

toiminnanharjoittajan on ilmoitettava tällaisesta 1 kohdassa tarkoitetusta tarkkailumenetelmän tilapäisestä muutoksesta viivytyksettä toimivaltaiselle viranomaiselle ja esitettävä
the operator concerned shall notify the temporary change referred to in paragraph 1 to the monitoring methodology without undue delay to the competent authority, specifying:

samalla toimivaltainen viranomainen on hyväksynyt luvan mukaisen tarkkailumenetelmän käyttöön liittyvän epävarmuuden ja luvan sisältö on osoitus tästä hyväksynnästä.
in doing so, the competent authority has authorised the uncertainty directly resulting from correct application of the approved monitoring methodology, and the evidence of that approval is the content of the permit.

audiovisuaalisten asioiden koordinointineuvosto otti lokakuussa 2010 eu:n ja euroopan neuvoston tuella käyttöön uuden tarkkailumenetelmän poliittisen uutisoinnin seurantaan.
the audiovisual coordinating council adopted a new method for supervising the media coverage of politics in late october 2010, with the aid of the european union and the council of europe.

kuvaus menettelystä, jolla arvioidaan säännöllisesti tarkkailusuunnitelman tarkoituksenmukaisuutta ja joka sisältää sovelletun tarkkailumenetelmän ja siihen liittyvien menettelyjen mahdolliset parannustoimenpiteet;
a description of the procedure for regular evaluation of the monitoring plan’s appropriateness, including any potential measures for the improvement of the monitoring methodology and related procedures applied;

toimenpiteistä, jotka liittyvät laitoksen tarkkailumenetelmän parantamiseen 69 artiklan mukaisesti, ei katsota aiheutuvan kohtuuttomia kustannuksia, jos niiden kustannukset ovat enintään 2000 euroa raportointikauden aikana.
measures relating to the improvement of an installation’s monitoring methodology in accordance with article 69 shall not be deemed to incur unreasonable costs up to an accumulated amount of eur 2000 per reporting period.

yleinen tarkkailumenetelmä
fallback approach