Results for tarkkailuraportteihin translation from Finnish to English

luettelo tiedoista, jotka tarkkailuraportteihin on tÄytettÄvÄ kalastusalushavaintojen ja -paikantamisten osalta
list of information required for completion of surveillance reports regarding sightings and detections of fishing vessels

miten ja kuinka usein olisi tehtävä tarkastuksia ja millaisia tietoja olisi sisällytettävä tarkkailuraportteihin?
how and how often should inspections be carried out and what kind of information should be included in monitoring reports?

tämän lähtökohdan mukaisesti unioni on seurannut tiiviisti haitin vaaliprosessin kulkua ja on huolissaan amerikan valtioiden järjestön (oas) tarkkailuraportissa mainituista väärinkäytöksistä, erityisesti vaalilain noudattamatta jättämisestä senaattorin paikkojen täyttämisessä ensimmäisen kierroksen jälkeen.
in this spirit, the union has closely followed the electoral process in haiti and is concerned about the irregularities mentioned in the report of the organisation of american states observer mission, in particular the non-compliance with the electoral law in the election of senators after the first round.