From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitä tarkoitatte?
what do you mean?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"mitä tarkoitatte?"
"how was that?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keitä tarkoitatte?
who do you have in mind?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ymmärrän, mitä tarkoitatte.
i understand what you are saying.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mitä te sillä tarkoitatte?
what do you mean by that?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
(pl) ymmärrän, mitä tarkoitatte.
i understand what you are saying.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ymmärrän hyvin, mitä tarkoitatte.
i fully understand what you are saying.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
oletan, että tarkoitatte 145 artiklaa.
i imagine you are referring to rule 145.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ymmärsinkö oikein, tätäkö tarkoitatte?
have i understood correctly?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ymmärrän erittäin hyvin, mitä tarkoitatte.
i personally have a great deal of sympathy with your remarks.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
arvoisa puhemies, ymmärrän, mitä tarkoitatte.
mr president, i understand.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hyvä jäsen stevenson, ymmärrän mitä tarkoitatte.
mr stevenson, i understand your position.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
arvoisa puhemies, ymmärrän kyllä, mitä tarkoitatte.
mr president, i understand everything you have said.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
haluan kysyä teiltä, mitä tarkoitatte eu:n eduilla.
i wish to ask you, what are european interests?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkoitatteko sitä, jäsen tejedor?
is that the case, mr tejedor?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
