Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ennuste
prognosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 17
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ennuste.
forecast figures.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(') ennuste.
0.84 t1) projections.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ennuste)
(estimate)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2011 ennuste
2011 plan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
huono ennuste
poor risk
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verkon ennuste,
network forecast,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arviot tuotoista ja menoista sekä tase-ennuste;
estimates of income and expenditure and a forecast balance sheet;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
taseen kehittymistä koskeva ennuste;
a forecast balance sheet;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
f) taseen kehittymistä koskeva ennuste;
(f) a forecast balance sheet;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reitinaikaisten lennonvarmistuspalvelujen määritetyt viitekustannukset – unionin tason ennuste
reference determined cost for en route air navigation services forecasted at union-wide level
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pääomasijoittajat arvostavat tuloslaskelma- ja tase-ennusteita.
venture capitalist value projected profit/loss statements and balance sheets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jos tosiasiallinen rahoitus jää sääntely-ympäristön ja/tai markkinatilanteen aineellisten muutosten vuoksi näitä osuuksia pienemmäksi niin, että tase-ennusteita joudutaan sen seurauksena tarkistamaan, ing ilmoittaa tästä valvovalle asiamiehelle ja komissiolle.
if, due to material changes to the regulatory environment and/or market circumstances, the actual funding is below those ranges, as a result of which the balance sheet projections need to be updated, ing will report that fact to the monitoring trustee and the commission.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: