Results for te toimisto translation from Finnish to English

muista kuitenkin, että te- toimisto ei etsi valmiiksi työpaikkaa.
however, the te office cannot search for a job on your behalf.

te-toimisto tekee päätöksen myönnettävän avustuksen määrästä aina kalenterivuodeksi kerrallaan.
the te office always makes the decisions about the amount of funding to be granted for one calendar year at a time.

hakemukseen ei tarvita liitteitä, sillä te-toimisto tarkistaa tarvittavat tiedot.
no attachments are required to the application, as the te office will check all necessary information.

te-toimisto auttaa työnhaussa ja tarjoaa mm. kieli- ja ammatillista koulutusta.
the te office will provide help in job seeking and offer language and vocational education.

te-toimisto voi myös esitellä ehdokkaat, mutta päätöksen valinnasta tekee aina työnantaja.
the te office may also introduce the candidates to the employer, but the decision to offer the job to a candidate is always made by the employer.

te-toimisto ilmoittaa sinulle, kun sopiva koulutuspaikka on vapaana ja sinut on hyväksytty kurssille.
the te office will let you know when a suitable place is free and you have been admitted to a language course.

jos sinulla on työpaikka suomessa, te- toimisto auttaa esimerkiksi suomen kielen oppimiseen liittyvissä asioissa.
if you already have a job in finland, the te office may help you, for example, to find suitable finnish language courses.

te-toimisto auttaa sinua työnhaussa, tarjolla on laaja palveluvalikoima, joka avulla työllistymistäsi voidaan tukea.
the te office will help you find a job, offering a large selection of services to support your jobseeking.

jos te-toimisto ja etuuden maksaja eivät saa tarvitsemiaan tietoja, oikeus työttömyysetuuteen voi päättyä ja maksettua etuutta voidaan periä takaisin.
if the te office and the party paying the support do not receive the information they require, your entitlement to unemployment benefit may be expire, and you may have to pay back benefits already paid to you.

kortit osoittavat, että te-toimisto on sitoutunut myöntämään palkkatukea kortin haltijan palkkaamiseen, jos tuen myöntämisen työnantajaa ja työsuhdetta koskevat edellytykset täyttyvät.
the cards indicate that the employer is eligible for a pay subsidy towards the card holder's payroll costs if employer and employment relationship criteria for granting the subsidy are met.

kun olet työnhakijana työ- ja elinkeinotoi-mistossa, ole myös valmis ottamaan vastaan työtä tai koulutusta, jota te-toimisto tarjoaa sinulle.
when you have registered as a jobseeker with the te office, also be prepared to accept a job or training offered to you by the te office.

te-toimistojen on tarkoitus lisätä yrityskäyntien määrää kaikilla alueilla.
the employment and economic development offices aim to raise the number of visits to companies in all areas.

te-toimistojen kautta on mahdollista hakea esimerkiksi suomen kielen kurssille.
through an employment and economic development office, it is possible to apply for a finnish language course, for example.

huhtikuun kahden ensimmäisen viikon aikana te-toimistojen asiantuntijat jalkautuvat yrityksiin.
during the first two weeks of april, specialists from the employment and economic development offices will make personal visits to companies.

jos sinulla ei ole tiedossa sopivaa nuorta, voit kysyä te-toimistosta ehdokkaita.
if you have no knowledge of a suitable young person, you can ask the te office for candidates.

te-toimistot tarjoavat koulutusta niille, jotka aikovat yrittäjäksi tai jo toimivat yrittäjänä.
te offices offer training for those who wish to start a business, or have already started one.

kaikkiaan te-toimistoissa oli elokuussa avoinna 61 500 työpaikkaa, mikä on 1 600 enemmän kuin vuosi sitten.
in all, the number of unfilled vacancies at employment and economic development offices amounted to 61,500 in august, which is 1,600 more than a year ago.

12 kuukauden aikana valmistuneita alle 30-vuotiaita työttömiä nuoria, jotka ovat te-toimistossa työnhakijoina.
young people aged under 30 who have graduated within the last 12 months and who are registered with the te office as jobseekers.

te-toimistolla on myös palveluja, joiden avulla voit kehittää ammatillista osaamistasi, hankkia uuden ammatin ja tutustua suomalaiseen työelämään.
te offices also provide services that will help you develop your vocational skills, get into a new occupation and familiarise yourself with the finnish working life.

kun saat te-toimistosta tarjouksen työpaikasta, te-palvelujen asiantuntija on arvioinut, että työ ja tehtävät vastaavat sitä, mitä sinä haluat ja että ammatillinen osaamisesi ja työkykysi vastaavat tehtävien vaatimuksia.
your professional skills and ability to work match the requirements of the duties.