Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vakuutuksesta erityisiä sairauskustannuksia vastaan (verzekering tegen bijzondere ziektekosten, awbz).
insurance against special sickness costs (verzekering tegen bijzondere ziektekosten, awbz).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hollanniksi ingevoerd tegen verlaagd douanerecht overeenkomstig uitvoeringsverordening (eu) nr. 36/2013;
in dutch ingevoerd tegen verlaagd douanerecht overeenkomstig uitvoeringsverordening (eu) nr. 36/2013;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hollanniksi: boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/2005 hoofdstuk iv
in dutch: boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/2005 hoofdstuk iv
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hollanniksi ingevoerd tegen verlaagd douanerecht overeenkomstig uitvoeringsverordening (eu) nr. 634/2011; referentienummer 09.4314
in dutch ingevoerd tegen verlaagd douanerecht overeenkomstig uitvoeringsverordening (eu) nr. 634/2011; referentienummer 09.4314
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hollanniksi invoer tegen een recht van 98 euro per ton ruwe suiker van de standaardkwaliteit overeenkomstig artikel 1 van verordening (eg) nr. 508/2007.
in dutch invoer tegen een recht van 98 euro per ton ruwe suiker van de standaardkwaliteit overeenkomstig artikel 1 van verordening (eg) nr. 508/2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hollanniksi invoer tegen een recht van 98 euro per ton ruwe suiker van standaardkwaliteit overeenkomstig artikel 24, lid 1, van verordening (eg) nr. 950/2006.
in dutch invoer tegen een recht van 98 euro per ton ruwe suiker van standaardkwaliteit overeenkomstig artikel 24, lid 1, van verordening (eg) nr. 950/2006.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
koko kalusto, paitsi: d2-ted, d2-tee, d2-tef, d2-teg, d2-teh, d2-tbf, d2-tbg, d2-tbh, d2-tbj
all fleet with the exception of: d2-ted, d2-tee, d2-tef, d2-teg, d2-teh, d2-tbf, d2-tbg, d2-tbh, d2-tbj
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: