Results for tehtäväpalkki translation from Finnish to English

tehtäväpalkki
taskbar

ohita tehtäväpalkki
skip taskbar

vain kun tehtäväpalkki on täynnä
only when the taskbar is full

valitse tämä, jos haluat tehtäväpalkin näyttävän vain pienennetyt ikkunat. oletuksena tehtäväpalkki näyttää kaikki ikkunat.
select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. by default, this option is not selected and the taskbar will show all windows.

poista tämä, jos haluat tehtäväpalkin näyttävän vain tämän työpöydän ikkunat. oletuksena tehtäväpalkki näyttää kaikki ikkunat.
turning this option off will cause the taskbar to display only the windows on the current desktop. by default, this option is selected and all windows are shown.

valitse tämä, jos haluat tehtäväpalkin näyttävän vain samat xinemaraman ikkunat kuin tehtäväpalkissa. oletuksena tehtäväpalkki näyttää kaikki ikkunat.
turning this option off will cause the taskbar to display only windows which are on the same xinerama screen as the taskbar. by default, this option is selected and all windows are shown.

tehtäväpalkki tässä moduulissa voit määritellä kde: n tehtäväpalkin asetuksia. voit määritellä, näytetäänkö tehtäväpalkissa vain avoimen työpöydän vai kaikkien työpöytien ikkunat sekä valita, näytetäänkö tehtäväpalkissa ikkunalista- painike
taskbar you can configure the taskbar here. this includes options such as whether or not the taskbar should show all windows at once or only those on the current desktop. you can also configure whether or not the window list button will be displayed.

käytetään tehtäväpalkissa.
used by the taskbar.