Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yritykset, kauppa- ja teollisuuskamarit
enterprises, chambers of commerce and industry;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yritykset, yritysryhmittymät, toimialajärjestöt ja kauppa- ja teollisuuskamarit,
companies and consortia, trade organisations and chambers of commerce and industry,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
yritykset, yritysryhmittymät, ammatilliset järjestöt ja kauppa- ja teollisuuskamarit
companies and consortia, trade organisations and chambers of commerce and industry;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■ yritykset, yritysryhmittymät, ammatilliset järjestöt, toimialajärjestöt sekä kauppa ja teollisuuskamarit.
■ companies and consortia, professional bodies, trade organisations and chambers of commerce and industry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
katsomme, että kauppa-ja teollisuuskamarit ovat voimavaroja, joita olisi hyödynnettävä paremmin.
this is particularly relevant when competing with the economy of the united states, where business associations are very important and receive the support they need.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
konsultteja ovat mm. konsulttitoimistot, kauppa- ja teollisuuskamarit, toimialajärjestöt, lakiasiaintoimistot ja pankit.
they include consultancy firms, chambers of commerce and industry, professional organizations, law firms, banks, etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kauppa- ja teollisuuskamarit, koulutusorganisaatiot, energiapalveluyhtiöt, paikalliset ja alueelliset energia-alan viranomaiset
breakdown of the project into phases and projected timetable:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yritykset ja työmarkkinaosapuolet sekä niiden järjestöt kaikilla tasoilla, myös kauppajärjestöt sekä kauppa- ja teollisuuskamarit;
enterprises, social partners and their organisations at all levels, including trade organisations and chambers of commerce and industry;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vuosien aikana puolan ja euroopan yrittäjät ovat keskustelleet paljon siitä, kuinka eri tavoin kauppa- ja teollisuuskamarit toimivat.
in poland, i represent a group of several hundred thousand mainly small and medium-sized enterprises in my capacity as deputy chairman of the national chamber of commerce, a position i have held for some time.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(gg) yritykset ja työmarkkinaosapuolet sekä niiden järjestöt kaikilla tasoilla, myös kauppajärjestöt sekä kauppa- ja teollisuuskamarit
(nn) enterprises, social partners and their organisations at all levels, including trade organisations and chambers of commerce and industry;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ll) yritykset ja työmarkkinaosapuolet sekä niiden järjestöt kaikilla tasoilla, myös kauppajärjestöt sekä kauppa- ja teollisuuskamarit;
(ll) enterprises, social partners and their organisations at all levels, including trade organisations and chambers of commerce and industry;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aleppon teollisuuskamarin puheenjohtaja.
president of aleppo chamber of industry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: