Results for terveellisempiä translation from Finnish to English

helpotetaan terveellisempiä valintoja
facilitating healthier choices

olisi parempia ja terveellisempiä elintarvikkeita.
it would be a better and healthier food.

...ravitsemusta, koska ne sisältävät terveellisempiä...
...and nuts can also replenish nutrition, as they contain healthier...

mielestämme on tärkeää opettaa lapsille terveellisempiä ruokailutottumuksia.
we think that it is important to give children healthier eating habits.

jos mahdollista, yritä syödä terveellisempiä vähäkalorinen elintarvikkeita.
if possible, try to eat healthier low-calorie foods.

näin sillä voidaan edistää parempia ja terveellisempiä elämäntapoja.
it could aslo contribute to a better lifestyle and healthier choices.

kaupungeista aberdeenista ateenaan tulee puhtaampia ja terveellisempiä paikkoja asua.
towns from aberdeen to athens will be cleaner and healthier places to live.

teemme ravinnosta terveellisempää, teemme lihasta, eläinkunnan tuotteista terveellisempiä.
we are making food healthier, we are making meat and animal products healthier.

teemme ravinnosta terveellisempää, teemme lihasta, eläinkunnan tuot teista terveellisempiä.
we are making food healthier, we are making meat and animal products healthier.

tämän ansiosta kaupungeistamme tulee entistä miellyttävämpiä ja terveellisempiä paikkoja elää."
but that will mean less pollution, especially from traffic in our busy cities, making them a pleasanter and a healthier place to be."

löytäisimmekö keinon kannustaa valmistajia tekemään ja siten myös mainostamaan terveellisempiä elintarvikkeita?
could we find a way of encouraging their manufacturers to produce and subsequently advertise healthier food products?

monille ruokaohjeet, voit vähentää rasvan, sokerin ja natriumin tehdä ruokaa terveellisempiä.
for many food recipes, you can reduce fat, sugar and sodium to make food healthier.

asetuksen elintarvikemerkinnöistä, joilla autetaan kuluttajia tekemään terveellisempiä ja enemmän tietoon perustuvia valintoja.
a regulation on food labelling helping consumers to make healthier and better informed choices.

otamme jokseenkin varovaisen askeleen, mutta oikeaan suuntaan tiellä kohti parempia ja terveellisempiä elintarvikkeita.
we are taking a somewhat cautious step, but it is a step in the right direction towards better, healthier food.

creta farms (kreikka) pyrkii tekemään lihavalmisteista terveellisempiä ruiskuttamalla niihin ekstra-neitsytoliiviöljyä.
creta farms (greece) seeks to make meat products healthier, by injecting extra virgin olive oil into meat products.

uskon, että siitä tulee askel kohti turvallisempaa ja terveellisempää eurooppaa.
in my view, it is a step along the road to a safer and healthier europe.