Results for terveydenhoitokustannukset translation from Finnish to English

nt1 terveydenhoitokustannukset
nt2 unemployment insurance

rt terveydenhoitokustannukset (2841)
nt1 linguistic group

443 terveydenhoitokustannukset henkinen paine, työpaikka
community programme, ec countries, protection of the landscape, stagnant water

nt2 sairausvakuutusjärjestelmä nt2 sosiaalilääketiede nt2 yksityishoito nt1 terveydenhoitokustannukset
rt food inspection rt plant health control (5606)

keskustelun perusteella on ilmeistä, että terveydenhoitokustannukset ovat yksi kiistanalaisimmista aiheista.
one of the most controversial points, as is evident from this debate, is health care costs.

kustannusten kannalta tämä merkitsee sitä, että maiden terveydenhoitokustannukset voivat olla 4 – 9 prosenttia bruttokansantuotteesta.
member state governments have sovereignty in this area, but this initiative must be seen as an important step towards the construction of a social europe.

kustannusten kannalta tämä merkitsee sitä, että maiden terveydenhoitokustannukset voivat olla 4–9 prosenttia bruttokansantuotteesta.
in terms of costs, this means that countries’ expenditure on healthcare varies from 4% to 9% of their gross domestic product.

tiedämme, että tupakoinnin vuoksi kuolee vuosittain tuhansia ja taas tuhansia ihmisiä, ja tupakoinnin takia sairastuneiden ihmisten hoitoon menevät terveydenhoitokustannukset ovat tähtitieteelliset.
we know that thousands upon thousands of people die every year because of tobacco smoking and that the healthcare costs to take care of the people who are ill because of smoking are astronomical.

meidän on myös verrattava siihen, mitä muuta samalla rahalla voitaisiin ostaa. yhdistyneessä kuningaskunnassa ollaan huolissaan terveyspalveluista, joten vertailun kohteena voisivat olla terveydenhoitokustannukset.
given the great concern in the uk about health services, one comparison might be with the cost of health provision.

taksia pyritään estämään. tiedämme, että tupakoinnin vuoksi kuolee vuosittain tuhansia ja taas tuhansia ihmisiä, ja tupakoinnin takia sairastuneiden ihmisten hoitoon me nevät terveydenhoitokustannukset ovat tähtitieteelliset.
we know that thousands upon thousands of people die every year be cause of tobacco smoking and that the healthcare costs to take care of the people who are ill because of smoking are astronomical.

2197 2206 asuminen kotitalous, tilasto, tulo, työ tilastomenetelmä, väestölaskenta, väestötilasto, yhteisön ohjelma sairasloma, terveydenhoitokustannukset, työmarkkinoille paluu, työterveys
1288 2032 406 waters, water management european institute of florence, higher education chemical alcohol, chemical compound, ethanol, weights and measures

hän totesi perustellusti, että oikeusvarmuus siitä, että missä tahansa jäsenvaltiossa aiheutuneet terveydenhoitokustannukset katetaan, on avainetu ja keskeisen tärkeä asia kansalaisten ja palvelujen vapaan liikkuvuuden kannalta eu: n markkinoilla.
a number of member states are concerned about the effects cross-border care and patient mobility may have on their national health budgets.

yhteiskunta säästää pelkästään terveyteen liittyvinä hyötyinä 40–140 miljardia euroa ulkoisina kustannuksina ja saa noin 3 miljardin euron edestä suoria hyötyjä, kun työvoiman tuottavuus nousee, terveydenhoitokustannukset alenevat, sadot kasvavat ja rakennusten vauriot vähenevät.
health benefits alone will save society €40-140 billion in external costs and provide about €3 billion in direct benefits due to higher productivity of the workforce, lower healthcare costs, higher crop yields and less damage to buildings.

sijoituksiin voidaan kyllä kuluttaa rahaa mutta on myös tehtävä laskelmia siitä, minkälaisia säästöjä niillä saadaan aikaan terveyden kannalta toimimalla siten, että sairaita ja keuhkosairauksista kärsiviä olisi vähemmän. näin voitaisiin vähentää myös terveydenhoitokustannuksia ja sosiaalisen suojelun varassa elävien ihmisten määrää.
when an investment is made its impact on the health economy must also be calculated, in terms of fewer people ill, fewer people with lung disease, fewer people in receipt of social security and less spending on health.