From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puhdistamolietteen käyttö maanviljelyksessä- jos se näyttää olevan itsestään selvää- on tässä suhteessa alistettava erittäin tiukoille terveysnormeille, koska tämä liete on usein täynnä raskasmetalleja tai muita aktiivisia aineita.
in this context, the use of sewage sludge in agriculture- although this may be stating the obvious- should be controlled by extremely stringent public health standards, since sewage sludge often contains high levels of heavy metals and other active substances.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
käytettävissä olevien tieteellisten tietojen perusteella tämä edistää korkeita terveysnormeja erityisesti nuorten osalta, jotka eivät ole ainoastaan tupakkamainonnan pääkohderyhmä vaan joissa on myös euroopan tulevaisuus.
according to the scientific data available, this will promote high health standards, especially among the young, who are not just the main target group; they are the very future of europe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
