Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reagoidaan terveysuhkiin
deliver response to health threats by
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nopea reagoiminen terveysuhkiin
responding rapidly to health threats
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
”nopea reagointi terveysuhkiin”
‘rapid reaction to health threats’,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kansanterveys nopea reagointi terveysuhkiin
commonforeignand security policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nopea ja koordinoitu reagoiminen terveysuhkiin
responding to health threats rapidly and in a co-ordinated manner
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuetaan rajatylittäviin terveysuhkiin liittyviä ratkaisuja.
supporting solutions for cross-border health threats;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nopea reagoiminen terveysuhkiin, kuten tartuntatauteihin.
responding rapidly to health threats, for example, arising from communicable diseases.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parannetaan valmiutta reagoida nopeasti jakoordinoidusti terveysuhkiin.
• to promote health and prevent disease by addressinghealth determinants across all policies and activities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kohentaa valmiuksia reagoida nopeasti ja koordinoidusti terveysuhkiin
to enhance the capability to respond rapidly and in a co-ordinated fashion to threats to health
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parannetaan valmiutta reagoida nopeasti ja koordinoidusti terveysuhkiin.
enhance the capability of responding rapidly and in a coordinated fashion to threats to health;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parannetaan valmiutta reagoida nopeasti ja koordinoidusti terveysuhkiin;
to enhance the capability of responding rapidly and in a co-ordinated fashion to health threats;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteisö voi auttaa jäsenvaltioita yhteensovittamaan näihin terveysuhkiin liittyviä toimia.
the community can help member states to coordinate their actions in response to these threats.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ohjelma parantaa entisestään eu:n valmiutta reagoida nopeasti merkittäviin terveysuhkiin.
it will further improve the eu's capacity to respond rapidly to the major health threats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vastaavaa mekanismia tulisi soveltaa kaikkiin rajatylittäviin vakaviin terveysuhkiin niiden alkuperästä riippumatta.
a similar mechanism should apply to all serious cross-border threats to health independently of their origin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: