Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
streptococcus thermophilus
streptococcus thermophilus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus thermophilus nbimcc 8253: pulssikenttäelektroforeesi-genotyypitys (pfge).
streptococcus thermophilus nbimcc 8253: pulsed field gel electrophoresis (pfge).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
maitoon lisätään kahta maitohappobakteeria, jotka ovat lactobacillus bulgaricus ja streptococcus thermophilus.
you then add two forms of bacteria to the milk (inoculation):lactobacillius bulgaricus and streptococcus thermophilius.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seuraavien yhdistelmä: b. longum la 101, l. helveticus la 102, l. lactis la 103 ja s. thermophilus la 104
a combination of b. longum la 101, l. helveticus la 102, l. lactis la 103 and s. thermophilus la 104
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
palana oleva ”pasta filata”-tyyppinen juusto, joka on valmistettu lisäämällä renniiniä ja termofiilisiä bakteereja (esim. streptococcus thermophilus) maitoon.
‘pasta filata’ type cheese in block form made by adding rennin and thermophilic bacteria (e.g. streptococcus thermophilus) to milk.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tetrahymena thermophila
tetrahymena thermophilas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.