Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tähän koulutus- ja tiedotustehtävään voitaisiin käyttää eu:n rahoitusta.
eu funding could be used for these training and information purposes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komission asiakirjassa tarkastellaan, miten euroopan ympäristökeskus on saavuttanut sille perustamisen yhteydessä asetetut tavoitteet1, ja keskitytään pääasiassa keskuksen tiedotustehtävään.
the commission document evaluates the achievements of the european environment agency in the light of the objectives laid down when the agency was first set up1, concentrating chiefly on its function of gathering and disseminating information.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arvoisa puhemies, lehtimies toimii vapautta edellyttävässä tiedotustehtävässä.
mr president, a journalist is on a fact-finding mission and this calls for freedom.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: