Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tietokoneohjelmadirektiivin 7 artiklan muutostarvetta onkin arvioitava myöhemmässä vaiheessa.
whether there will be any need to adapt article 7 of the computer programs directive will have to be assessed at a later stage.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tietokoneohjelmadirektiivin 7 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa sekä 2 ja 3 kohdassa säädetään "erityisistä suojaa koskevista toimenpiteistä", joiden mukaisesti yhteisön jäsenvaltioiden edellytetään toteuttavan aiheelliset oikeussuojakeinot tietyn tyyppisiä toimia vastaan.
article 7 (1) (a), (b) and (c), (2) and (3) of the computer programs directive provide for 'special measures of protection' that require community member states to prescribe appropriate remedies against certain types of acts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting