Results for tilintarkastajikseen translation from Finnish to English

schaftin ulkopuolisiksi 2009-- 2014, tilintarkastajikseen tilikausiksi
gesellschaft as its external auditors for the financial years 2009 to 2014,

s.r.o.: n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2010-- 2014,
s r.o. as its external auditors for the financial years 2010 to 2014,

dnb haluaa valita pwc: n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2008-- 2011,
dnb wishes to select pwc as its external auditors for the financial years 2008 to 2011,

ekp on valinnut pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaftin ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2008-- 2012,
the ecb has selected pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft as its external auditors for the financial years 2008 to 2012,

central bank of cyprus on valinnut kpmg limitedin ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2013–2017.
the central bank of cyprus has selected kpmg limited as its external auditors for the financial years 2013 to 2017.

suomen pankki on valinnut kpmg oy ab: n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2008-- 2012,
suomen pankki has selected kpmg oy ab as its external auditors for the financial years 2008 to 2012,

central bank of ireland on valinnut rsm farrell grant sparksin ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilivuosiksi 2012–2016.
the central bank of ireland has selected rsm farrell grant sparks as its external auditors for the financial years 2012 to 2016.

banque centrale du luxembourg on valinnut kpmg audit sarl: n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2009-- 2013,
the banque centrale du luxembourg has selected kpmg audit sarl as its external auditors for the financial years 2009 to 2013,

banco de españa on valinnut kpmg auditores, s.l:n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2013–2017.
the banco de españa has selected kpmg auditores, s.l. as its external auditors for the financial years 2013 to 2017.

národná banka slovenska on valinnut deloitte audit s.r.o.: n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikaudeksi 2009,
národná banka slovenska has selected deloitte audit s.r.o. as its external auditors for the financial year 2009,

banka slovenije on valinnut deloitte revizija d.o.o.: n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2009-- 2011,
banka slovenije has selected deloitte revizija d.o.o. as its external auditors for the financial years 2009 to 2011,

central bank and financial services authority of ireland on valinnut deloitte & touchen ulkopuo ­ lisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2009 -- 2011 .
the central bank and financial services authority of ireland has selected deloitte & touche as its external auditors for the financial years 2009 to 2011 , ( 2 )

bank Ċentrali ta » malta/ central bank of malta on valinnut kpmg: n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2009-- 2013,
the central bank of malta has selected kpmg as its external auditors for the financial years 2009 to 2013, has adopted this recommendation:

Österreichische nationalbank on valinnut kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag:n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen ja pwc wirtschaftsprüfung gmbh:n ulkopuolisiksi varatilintarkastajikseen tilikaudeksi 2013.
the Österreichische nationalbank has selected kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag as its external auditors and pwc wirtschaftsprüfung gmbh as its alternate external auditors for the financial year 2013.

central bank and financial services authority of ireland on valinnut deloitte & touchen ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikaudesta 2005 alkaen, ja ekp katsoo, että he täyttävät nimittämisen edellyttämät vaatimukset.
the central bank and financial services authority of ireland has selected deloitte & touche as its external auditors starting from the financial year 2005, and the ecb considers that they fulfil the necessary requirements for appointment.

central bank and financial services authority of ireland on valinnut deloitte& touchen ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikaudesta 2005 alkaen, ja ekp katsoo, että tämä yhtiö täyttää nimittämiselle asetetut tarpeelliset vaatimukset.
the central bank and financial services authority of ireland has selected deloitte& touche as its external auditors starting from the financial year 2005, and the ecb considers that they fulfil the necessary requirements for appointment.

banco de portugal on valinnut pricewaterhousecoopers & associados – sociedade de revisores oficiais de contas, lda.:n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2011–2016.
the banco de portugal has selected pricewaterhousecoopers & associados — sociedade de revisores oficiais de contas, lda. as its external auditors for the financial years 2011 to 2016.

banco de españa on valinnut deloitte, s.l.:n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilivuosiksi 2006–2008 siten, että toimikausi on tämän jälkeen jatkettavissa vuosittain tilivuoden 2012 loppuun saakka.
the banco de españa has selected deloitte, s.l. as its external auditor for the financial years 2006 to 2008. its mandate is renewable thereafter on a yearly basis until the end of the financial year 2012.