Results for tilintarkastuspalveluja translation from Finnish to English

etsk ei ole samaa mieltä ehdotuksesta ainoastaan tilintarkastuspalveluja tarjoavista yhteisöistä.
the eesc disagrees with the proposal for audit only firms.

tilintarkastusyhteisöt, jotka tarjoavat ainoastaan tilintarkastuspalveluja, suorittavat yleisen edun kannalta merkittävien yhteisöjen tilintarkastukset.
pie audits will be performed by firms that provide only audit services.

koska tilintarkastuspalveluja ei kilpailuteta ajoittaisesti eikä tilintarkastusyhteisöjä vaihdeta säännöllisesti, tilintarkastus on menettänyt olennaisen ominaisuutensa eli ammatillisen skeptisyytensä.
the lack of regular tendering of audit services and periodic rotation of audit firms has deprived audit of its key ethos: professional scepticism.

ei mitään, paitsi että tarjottaessa laskentatoimi- ja tilintarkastuspalveluja bahamalaisille oikeushenkilöille on käytettävä bahamalaisia hyväksyttyjä tilintarkastajia.
none except that bahamian licensed accountants must be used in respect of accounting and auditing services provided to bahamian juridical persons.

seurauksena on riski väärien odotusten syntymisestä siitä, että saman tuotenimen alaiset yritykset tarjoaisivat yhtä laadukkaita tilintarkastuspalveluja kautta maailman.
as a result there is a risk of an expectation gap that one brand name also implies an equally high level of audit quality throughout the world.

4.30.2 nämä säännökset tulevat voimaan ainoastaan, jos ehdotus pakollisesta vaihtovelvoitteesta pannaan täytäntöön ja pelkästään tilintarkastuspalveluja tarjoavat yhteisöt hyväksytään.
4.30.2 these provisions only come into force if the proposals for mandatory rotation and audit only firms are accepted.

käyttöön otetaan siirtymäjärjestelmä, joka koskee tilintarkastusyhteisöjen vaihtovelvoitteen voimaantuloa, velvoitetta järjestää tilintarkastusyhteisön valintamenettely sekä tilintarkastusyhteisöjen muuttamista yhteisöiksi, jotka tarjoavat ainoastaan tilintarkastuspalveluja.
a transitional regime is introduced regarding the entry into force of the obligation to rotate audit firms, the obligation to organise a selection procedure for the choice of audit firm and the establishment of audit firms that only provide audit services.

4.30.1 käyttöön otetaan siirtymäjärjestelmä, joka koskee tilintarkastusyhteisöjen vaihtovelvoitteen voimaantuloa, velvoitetta järjestää tilintarkastusyhteisön valintamenettely sekä tilintarkastus­yhteisöjen muuttamista yhteisöiksi, jotka tarjoavat ainoastaan tilintarkastuspalveluja.
4.30.1 a transitional regime is introduced regarding the entry into force of the obligation to rotate audit firms, the obligation to organise a selection procedure for the choice of audit firm and the establishment of audit firms that only provide audit services.

tilintarkastuspalvelut
financial auditing services