Results for tilit ja synkronointi translation from Finnish to English

tilit ja käyttömaksut
accounts and user fees

tilit ja niiden tarkastaminen
accounts and audit

balance tilit ja tuloslaskelmat.
balance accounts and profit and loss accounts.

eu:n tilit ja tarkastuslausuma
eu accounts and das

sopimuspuolten tilit ja kansalliset tilit
party accounts and national accounts

anonyymit tilit ja haltijavastakirjat kielletään.
anonymous accounts and those opened under false names will be banned.

hyväksyy tilit ja myöntää johtajalle vastuuvapauden
approve the accounts and give the director discharge.

komissio hyväksyy tilit, ja tilintarkastustuomioistuin tarkastaa ne.
the accounts will be approved by the commission and examined by the court of auditors.

komissio tarkastaa ja hyväksyy ilmoitetut tilit ja menot.
the commission audits the accounts and the expenditure declared.

tilintarkastustuomioistuin tarkastaa viraston tilit ja julkaisee vuotuisen tilintarkastuskertomuksen.
the court of auditors will examine the accounts and publish an annual report.

–viraston tilit ja taloudellinen tilanne u o sik e r v
annual re p or

ulkomaiden sektorin tilit ja niiden suhde maksutaseen kansainvÄlisiin tileihin
the accounts for the rest of the world sector and their relationship with the international accounts of the balance of payments

tilintarkastustuomioistuin tarkastaa viraston tilit ja julkaisee niistä vuosittain kertomuksen.
the court of auditors will examine the agency's accounts and publish an annual report.

emokalojen ovulaation induktio ja synkronointi silmäpisteasteisen mädin ja kalanpoikien tuotannossa.
induction and synchronisation of ovulation for the production of eyed-eggs and fry.

interregiä toteutettaessa on varmistettava koordinoiminen ja synkronointi muiden käytettävien rahoitusvälineiden kanssa.
when interreg is implemented, it will need to be coordinated and synchronised with the other financial instruments concerned.

voi ehkä näyttää oudolta, että arvioimme vuoden 1996 tilit ja menot vasta nyt.
it may perhaps seem strange that we have waited until now to assess the accounts and expenditure for 1996.

2 c. eurojustin tilinpitäjä hyväksyy sen vuotuiset tilit ja lähettää ne komission tilinpitäjälle.
the accounting officer of eurojust shall sign off its annual accounts and send them to the commission’s accounting officer.

tilintarkastustuomioistuin tarkastaa yhteisyrityksen tilit ja julkaisee joka vuosi kertomuksen yhteisyrityksen talousarvioon liittyvistä toiminnoista.
the court of auditors will examine the accounts of the joint undertaking and will publish an annual report on the budgetary activities of the joint undertaking.

vastuuvapauden myöntämistä varten euroopan parlamentti tutkii neuvoston jälkeen unionin elimen tilit ja tilinpäätöslaskelmat.
with a view to granting the discharge, the european parliament shall, after the council has done so, examine the accounts and financial statements of the union body.

neuvosto ja parlamentti tarkastavat tilit ja taseen, tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksen ja toimielinten vastaukset sekä tilin-
external scrutiny of the budget305 them published in the official journal of the european communi-ties(article 88(4) of the financial regulation).