Results for toimenpide ehdotus translation from Finnish to English

internetosoite, josta toimenpide-ehdotus on saatavilla:
internet reference to the draft measure

komission on tehtävä uusi toimenpide-ehdotus tämän ajankohdan jälkeen.
the commission will have to make a new proposal for action after this date.

tekee päätöksen, jonka mukaan kansallisen sääntelyviranomaisen on peruutettava toimenpide-ehdotus,
takes a decision requiring a national regulatory authority to withdraw the draft measure,

kansallisen sääntelyviranomaisen toimenpide-ehdotus ja kaikki sitä tukevat asiakirjat, mukaan lukien
the national regulatory authority’s draft measure and all supporting documents, including:

lyhyessä ilmoituslomakkeessa on kuitenkin ilmoitettava internetosoite, josta toimenpide-ehdotus on saatavissa.
however, it is necessary to indicate the internet reference through which the draft measure can be accessible in the short notification form.

komission olisi lisäksi sitouduttava antamaan tarkistettu toimenpide-ehdotus yhteispäätösmenettelyn puitteissa. sa.
report by lord inglewood (epped, north west) on company accounts

edellä olevasta 10 kohdasta poiketen 15 päivän kuluessa siitä, kun toimenpide-ehdotus on ilmoitettu,
by way of derogation from point 10, within 15 days of notification of the draft measure:

a) tehdä päätöksen, jolla asianomaista kansallista sääntelyviranomaista vaaditaan perumaan toimenpide-ehdotus, ja/tai
(a) take a decision requiring the national regulatory authority concerned to withdraw the draft measure; and/or

suositukset viiden tehokkuutta parantavan toimenpide-ehdotuksen pääpiirteistä
recommendations on the main features of five proposed efficiency measures

kun toimenpide-ehdotus on laadittu, ympäristökomissaari antaa sen hyväksyttäväksi komissaarien kollegiolle, joka asiaa käsitellessään toimii kollektiivisena elimenä.
when the environment dg first considers whether a new policy is required, it carries out preliminary soundings and consultations with representatives of the member states, environmental ngos, industry, special interest groups and technical experts.

perustelkaa kantanne, että toimenpide-ehdotus koostuu korjaavan toimen teknisen yksityiskohdan muuttamisesta tai että se ei muuta korjaavan toimenpiteen yleisluonnetta.
please justify your conclusion that the measure consists of a change on a technical detail of a remedy and does not change the nature or the general scope of a remedy

komissio tekee toimenpide-ehdotuksen uusien dieselvetureiden päästöjen vähentämiseksi.
the commission will propose measures to reduce emissions from new diesel locomotives.

kuvailkaa lyhyesti ilmoitetun toimenpide-ehdotuksen sisältö ilmoittaen merkityksellinen markkina.
please briefly summarise the content of the draft measure, indicating the relevant market concerned:

kansallinen sääntelyviranomainen voi perua toimenpide-ehdotuksen missä tahansa menettelyn vaiheessa.
the national regulatory authority may withdraw the proposed draft measure at any stage of the procedure.

lausunto käsittää kuusi tavoitetta, kuusi suositusta ja kuusi toimenpide-ehdotusta.
the opinion consists of six objectives, six recommendations and six proposals.

viisi uutta toimenpide-ehdotusta täydentävät yhteisön jo olemassa olevalla lainsäädännöllä luotua perustaa.
five new proposals will build on the foundation laid by the existing community legislation.

b) päättää poistaa 4 kohdassa tarkoitettua toimenpide-ehdotusta koskevat varaumansa.
(b) take a decision to lift its reservations in relation to a draft measure referred to in paragraph 4.

komission alustavan toimenpide-ehdotuksen mukaan joustovälineestä olisi otettu käyttöön varoja kokonaista 98 miljoonaa euroa.
i too am optimistic, since, as the report makes very clear, we still have eur 293 million in the flexibility reserve to mobilise.

erikan onnettomuuden jälkeen komission antamia kolmea lainsäädännöllistä toimenpide-ehdotusta käsitellään parhaillaan neuvostossa ja euroopan parlamentissa.
the three proposed legislative measures adopted by the commission after the erika disaster are currently being discussed within the council and european parliament.

vaihtoehtoisesti ilmoittakaa toimenpide-ehdotuksen kappaleet, jaksot tai sivut, joilta tai joista kyseiset tiedot löytyvät.
alternatively, indicate the paragraphs, sections or pages of the draft measure where such information is to be found.