Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarkoitan toimielinuudistusta.
i refer to the reform of institutions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tämä koskee erityisesti toimielinuudistusta.
that applies particularly to reform of the institutions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
arvoisa puhemies, siirryn käsittelemään unionin tulevaisuuden kolmatta työmaata, toimielinuudistusta.
to conclude, our colleague mr voggenhuber will be speaking about the european summit in pörtschach, but i would like to end on two points.
toiseksi: tämänpäiväisessä puheessanne sekä kirjallisessa ohjelmassanne käsitellään liian vähän toimielinuudistusta.
thirdly, i will mention subsidiarity. i would like to stress that your own comment means that the european cause has to be taken seriously.