From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arvoisa puhemies, hyvä terveys on aina euroopan kansalaisten toiveluettelon kärjessä.
mr president, good health is always at the top of the european public ’ s wish list.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
vai haluammeko tehdä toiveluettelon kaikesta siitä, mitä olisi mukava saada?
or do we want a wish list containing everything that would be nice?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
”toiveluettelon” pitäisi käsittää sellaisia uusia ja saatavilla olevia tietoja, joita tekninen työryhmä haluaisi kerätä ja toimittaa.
the ‘wish list’ should cover a collection of new and available information that the twg would like to gather and to provide.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
”toiveluettelon” laatiminen jos kyseessä on bref-asiakirjan uudelleentarkastelu, foorumin jäseniä pyydetään teknisen työryhmän uudelleenaktivoinnin yhteydessä nimeämään siihen edustajansa.
establishment of the ‘wish list’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
poliittisissa toiveluetteloissa etusijalla ovat uudet aiheet ja todelliset perusoikeudet jäävät taka-alalle.
political wish lists easily result in new topics being lighted upon instead of there being a focus upon the really fundamental rights.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
