From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tätä varten olisi hyödyllistä toteuttaa kysely, joka perustuu ammattitaitoisesti laadittuun kyselylomakkeeseen ja jota voitaisiin käyttää yleisperiaatteiden laadintaan.
to this end, it would be useful to carry out a survey based on a professionally prepared questionnaire, which can be used to establish the general principles.
tätä varten olisi hyödyllistä toteuttaa kysely, joka perustuu ammattitaitoisesti laadittuun kyselylomakkeeseen ja jota voitaisiin käyttää yleisten perusperiaatteiden laadinnassa.
to this end, it would be useful to carry out a survey based on a professionally prepared questionnaire, which could be used to establish the basic general principles.
lisätäkseen yhteisymmärrystä aktiivisesta kansalaisuudesta euroopan tasolla komissio toteuttaa tutkimuksia, kyselyjä ja mielipidemittauksia.
in order to get a better understanding of active citizenship at european level, the commission will carry out studies, surveys and opinion polls.
lisätäkseen aktiivista kansalaisuutta koskevaa ymmärtämystä euroopan tasolla komissio toteuttaa tutkimuksia, kyselyjä ja mielipidemittauksia.
in order to get a better understanding of active citizenship at european level, the commission will carry out studies, surveys and opinion polls.