Results for toteuttamismenetelmään translation from Finnish to English

tarkistetussa sijoituspalveludirektiivissä olisi sen sijaan vahvistettava kulloiseenkin toimeksiantojen toteuttamismenetelmään soveltuvat sääntelyvaatimukset.
instead, isd revision should establish comparable regulatory requirements for comparable order-execution methodologies.

4.1.2 säädöskäytännön parantaminen liittyy sekä yhteisössä yhdenmukaistettavien aiheiden että lainsäädännön toteuttamismenetelmään valintaan (esimerkiksi asetukset, yksityiskohtaiset direktiivit tai puitedirektiivit).
4.1.2 better lawmaking has to do with both the selection of topics to be harmonised at eu level and the method of lawmaking, e.g. via regulations, detailed directives or framework directives.

minun on myös pyydettävä teitä harkitsemaan tarkkaan, parlamentin mietinnön valossa, tarkistuksien 39 ja 40 hyväksymistä, jotka koskevat nykyisen yhteisen toiminnan toteuttamismenetelmien hyväksymistä neuvoston yksimielisellä päätöksellä.
i should also like to ask the house to give close thought to approving amendments nos 39 and 40, which provide that the council shall adopt the measures implementing the joint action by unanimity, in the light of parliament 's report.