Results for toteuttamissuunnitelma translation from Finnish to English

toteuttamissuunnitelma
implementation plan

sisämarkkinastrategian toteuttamissuunnitelma
roadmap to delivering on the single market strategy

uuden suojan toteuttamissuunnitelma
shelter implementation plan

liitteenä on myös toteuttamissuunnitelma.
an implementation plan is also attached.

tässä vaiheessa laaditaan myös toteuttamissuunnitelma.
an implementation plan will be prepared.

toteuttamissuunnitelma sisämarkkinoiden tarjoamien mahdollisuuksien täysimääräiseksi hyödyntämiseksi
a roadmap to exploit the full potential of the single market

tiedottaminen vuosittain koulutussuunnitelmasta ja vuosittainen toteuttamissuunnitelma henkilöstöryhmittäin.
information on training results and plans, broken down by category, in conjunction with employment forecasts.

(h) kunkin yhteistä etua koskevan hankkeen toteuttamissuunnitelma;
(b) the implementation plan for each project of common interest;

5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu kunkin yhteistä etua koskevan hankkeen toteuttamissuunnitelma;
the implementation plan as set out in article 5(1) for each project of common interest;

3.14.2 edellä ehdotettu toteuttamissuunnitelma voisi sisältää myös avoimen koordinaatiomenetelmän käyttöönoton.
3.14.2 the establishment of the open method of coordination could also be part of the road map proposed above.

on järkevää, että unionin rahoitusosuus kattaa koko sen ajanjakson, jona reaktiosuojan toteuttamissuunnitelma pannaan toimeen.
it is reasonable for the european union 's share of the finance to cover the period when the design for the reactor 's shelter is being put into practice.

tehostetaan neuvostossa kansallisella tasolla käynnistettyjen poliittisten toimien koordinointia antamalla konkreettisia maakohtaisia suosituksia, joihin sisältyy toteuttamissuunnitelma.
coordinate more effectively in the council the policy measures taken at national level by proposing concrete country-specific recommendations, including a roadmap for implementation.

eu:n sisäisen turvallisuuden strategian toteuttamissuunnitelma käsittää viisi strategista tavoitetta ja niiden toteuttamista koskevat toimenpiteet:
the eu internal security strategy in action identifies five strategic objectives and outlines a series of actions for each of them, such as:

jotta reaktorisuojan toteuttamissuunnitelma, jonka puitteissa uusi suojarakenne toteutetaan, voidaan saada päätökseen, tarvitaan vielä 615 miljoonaa euroa.
the announcement comes ahead of a pledging conference to close the current funding gap of €615 million to complete the shelter implementation plan – the umbrella programme of the new safe confinement.

tehostetaan neuvostossa kansallisella tasolla käynnistettyjen poliittisten toimien koordi-nointia antamalla konkreettisia maakohtaisia suosituksia, joihin sisältyy toteuttamissuunnitelma.
coordinate more effectively in the council the policy measures taken at national level by proposing concrete country-specific recommendations, including a roadmap for implementation.

tänään hyväksytty eu:n sisäisen turvallisuuden strategian toteuttamissuunnitelma käsittää 41 toimenpidettä, joiden avulla pyritään puuttumaan polttavimpiin eurooppaa koskeviin turvallisuusuhkiin.
the "eu internal security strategy in action" adopted today comprises 41 actions targeting the most urgent security threats facing europe.

en ole saanut mitään todistetta siitä, että reaktorisuojan toteuttamissuunnitelmaan liittyviä sopimuksia voitaisiin olennaisesti muuttaa tässä vaiheessa.
there has been no evidence made available to me to suggest that the agreements relating to the shelter improvement plan could be materially changed with advantage at this stage.