Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wissam toufic abyad pidätettiin 16. tammikuuta 2003 ja hänet tuomittiin myöhemmin 15 kuukaudeksi vankeuteen " toistuvasta epäsiveellisestä käytöksestä ".
on 16 january of this year wissam toufic abyad was arrested and later sentenced to 15 months'imprisonment for 'repeated licentious behaviour '.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d hänen ylhäisyytensä suurlähettiläs toufic salloum, joka jätti heille valtuuskirjeensä, jotka valtuuttavat hänet toimimaan syyrian arabitasavallan euroopan yhteisöjen (ey, euratom) lähetystöjen johtajana 22. heinäkuuta 2003 alkaen.
d he mr toufic salloum, head of mission of the syrian arab republic to the european communities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: