Results for tukkeutunut translation from Finnish to English

tukkeutunut kangassuodatin
blind bag

tämä tarkoittaa, että neula on tukkeutunut tai vahingoittunut.
this may indicate a blocked or damaged needle.

tämä voi tarkoittaa, että neula on tukkeutunut tai vahingoittunut.
this may indicate a blocked or damaged needle.

jos et pysty kiertämään annosnuppia, neula voi olla tukkeutunut.
if you cannot turn the dose knob, the needle may be clogged.

jos et vieläkään pysty painamaan painiketta pohjaan, neula saattaa olla tukkeutunut.
if you still cannot push the button in, this may mean that the needle is clogged.

jos insuliinia ei ilmesty neulan kärkeen kolmannen kerran jälkeen, neula voi olla tukkeutunut.
if no insulin comes out after the third time, the needle may be blocked.

relistoria ei saa antaa potilaille, joiden suoli on tukkeutunut tai joiden tila vaatii välitöntä suolileikkausta.
relistor must not be used in patients whose bowel is blocked or who have a condition that needs immediate bowel surgery.

sitä ei myöskään tule antaa potilaille, joiden suoli on tukkeutunut tai joiden tila vaatii välitöntä suolileikkausta.
it should also not be used in patients whose bowel is blocked or who have a condition that needs immediate bowel surgery.

1) jos neulasta ei tule mitään ulos, tarkista onko neula kiinnitetty oikein tai onko neula tukkeutunut.
1.if nothing is coming out of the needle, check whether the needle is properly attached or is clogged.

jos näin käy, vaihda huokoinen sisäkappale. ota ensin liete lapolla astiasta puhtaaseen ämpäriin ja poista tukkeutunut sisäkappale.
in such a case, replace the porous liner with a clean one by first siphoning the sludge from the pot into a clean bucket and removing the blocked liner.

ensisijainen yhdistetty päätetapahtuma oli infarktin vuoksi tukkeutunut valtimo ennen kotiuttamista tehdyssä sepelvaltimoiden varjoainekuvauksessa tai kuolema tai uusiutunut sydäninfarkti ennen varjoainekuvausta.
the primary endpoint was the occurrence of the composite of an occluded infarct-related artery on the predischarge angiogram, or death or recurrent mi before coronary angiography.

kierrä annosnuppia myötäpäivään, kunnes annosikkunassa näkyy.2) jos et pysty kiertämään annosnuppia, neula voi olla tukkeutunut.
then turn the dose knob clockwise until 2) if you cannot turn the dose knob, the needle may be clogged.replace above.

tässä tapauksessa lääkärisi on saattanut asentaa tukkeutuneeseen tai ahtautuneeseen valtimoon verkkoputken eli stentin varmistaakseen riittävän verenvirtauksen.
for the treatment of this condition your doctor may have placed a stent in the blocked or narrowed artery to restore effective blood flow.