Results for tulkintakysymyksestä translation from Finnish to English

kyse on tulkintakysymyksestä, kun liettua pitää kiinni kannastaan, jonka mukaan energia ei sisälly kööpenhaminan kriteereihin.
there is an issue of interpretation here when the lithuanian side maintains that the copenhagen criteria contain nothing about energy.

sopimusvaltion kassaatiotuomioistuimen julkisasiamiehellä tai muulla sopimusvaltion määräämällä viranomaisella on oikeus pyytää yhteisöjen tuomioistuimelta ratkaisua tulkintakysymyksestä i kohdan mukaisesti.
the procurators-general of the supreme courts of appeal of the contracting states, or any other authority designated by a contracting state, shall be entitled to request the court of justice for a ruling on interpretation in accordance with paragraph 1.

jäljempänä 81 artiklan a alakohdassa tarkoitetut tulkintakysymyksiä koskevat päätökset tehdään yksimielisesti.
decisions on questions of interpretation referred to in article 81 (a) shall be unanimous.