From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olimme jo sanoutuneet irti yhdysvaltojen joulukuussa 1995 ajamista tulliliittosopimuksista ja varoitimme, että sopimukset merkitsisivät ensimmäistä vaihetta euroopan ulkopuolisen maan sisällyttämisessä unioniin, mitä on mahdoton hyväksyä.
in december 1995 we denounced the agreements on the customs union- which were what the united states of america wanted- warning that they were an unacceptable first step towards the integration of a non-european country into the union.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
näin muun muassa siksi, että turkki on luvannut noudattaa eu: n kanssa solmimassaan tulliliittosopimuksessa asetettuja vaatimuksia, jotka koskevat demokratiaa, ihmisoikeuksia, kidutuksen lopettamista ja niin edelleen.
as a condition of participation in the customs union with the eu, turkey promised, amongst other things, to comply with the requirements relating to democracy and human rights, and to stop the use of torture.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
