Results for tuomioistuinrakennukset translation from Finnish to English

tuomioistuinrakennukset ovat suurimmaksi osaksi rappeutuneita ja kunnostuksen ja/tai peruskorjauksen tarpeessa.
court buildings are mostly old and worn-out and need to be refurbished and/or reconstructed.

tätä varten jäsenvaltioita olisi rohkaistava ottamaan erityisesti tuomioistuinrakennuksissa ja poliisiasemilla käyttöön toteuttamiskelpoisia ja käytännönläheisiä toimenpiteitä, joiden avulla tilat voidaan varustaa erillisten sisäänkäyntien ja uhreja varten olevien odotustilojen kaltaisilla ominaisuuksilla.
to that end, member states should be encouraged to introduce, especially in relation to court buildings and police stations, feasible and practical measures enabling the facilities to include amenities such as separate entrances and waiting areas for victims.