Results for tuottaja vastuu translation from Finnish to English

vastuu turvallisuudeltaan puutteellisista tuotteista
liability for defective products

ristiriitatilanteessa tuottaja vapautuisi vastuusta.
in case of discrepancy, the producer will be exempt from liability.

vastuu tuotteiden turvallisuudesta on toiminnanharjoittajalla.
the responsibility for product safety rests with the entrepreneur.

toiseksi tuottaja itse on vastuussa päästönormin täyttämisestä.
the third cohesion report proposes in its conclusions that future cohesion policy be organised aroundthree main objectives: convergence, regional competitiveness and employment and european territorialcooperation.

tuottajien on kannettava täysi vastuu valmistamistaan tuotteista.
the traditional indus­tries of fishing and mining are in rapid de­cline, and cornwall has been hit hard by the

olemme päättäneet, että tuottaja on ensisijaisesti vastuussa tuotteistaan.
we have all decided that the producer has primary responsibility for his products.

485 siviilioikeudellinen vastuu, tuoteturvallisuus, valmistajan vastuu, virheellinen tuote
egypt administrative cooperation, ec trade agreement, quantitative restriction, textile product antidumping duty, india, pakistan, lextÜe product

704 siviilioikeudellinen vastuu kuluttajansuoja, tuoteturvallisuus, valmistajan vastuu, virheellinen tuote
21! 311 legal aid barrister, civil law, community national, judicial cooperation

ei kyseenalaisteta periaatetta, jonka mukaan tuottaja on vastuussa käytöstä poistetuista sähkölaitteista.
the principle of manufacturer responsibility for end-of-life electrical and electronic products is not disputed.

esimerkkinä voidaan mainita, että tämä vastuu koskee kaikentyyppisiä tuotteita luxemburgissa ja suomessa.
for example, in finland and luxembourg this liability applies to all types of product.

ihmisten käyttöön tarkoitettuja lääkkeitä koskevassa uudessa laissa otetaan käyttöön vastuu luvanvastaisista tuotteista.
in june 1998, records indicated 225 recognised refugees and 2 428 'temporarily assisted' persons (mostly ex-yugoslavs not yet repatriated), but 2 047 asylum requests (the majority from non-europeans) were made in the first half of 1998 alone.

•sosiaalinen vastuu ja ympäristövastuu•alueen tyypillisten tuotteiden tuominen esille paikallisissa ravintoloissa
•social and environmental responsibility•valorisation of typical products in local restaurants

näin ollen on määriteltävä valmistajien vastuu: sääntöjen noudattaminen, tuotteiden jäljitettävyys, riskien ennakkoarviointi.
very much the opposite in fact.we must, therefore, define the responsibilities to be shouldered by manufacturers, such as the respect for rules, product traceability and the prior analysis of risks.

sellaisen vanhan jätteen osalta, jonka tilalle ei tuoteta uusia tuotteita, vastuu on muilla käyttäjillä kuin kotitalouksilla.
for historical waste that is not replaced by new products, the users other than private households shall be responsible.

lisäksi neuvosto painotti rehujen valmistajien vastuuta tuotteiden turvallisuudesta.
moreover, the council emphasised that the manufacturers of animal feed were responsible for the safety of their products.