Results for turskanpyynti translation from Finnish to English

turskanpyynti eilen ja tänään
cod fishing: then and now

viisi vuotta sitten kanadan oli lopetettava turskanpyynti newfoundlandin rannikolla.
five years ago, the canadian cod fishery off the coast of newfoundland had to be closed.

turskakantojen heikon tilan vuoksi komissio ehdottaa, että turskanpyynti kielletään skotlannin länsipuolella, irlanninmerellä ja kattegatissa.
in particular, due to poor state of the stocks, the commission proposes to stop fishing for cod in the west of scotland, the irish sea and the kattegat.

(en) komission asiakirjoissa, jotka on julkaistu tulevaa kalastusneuvostoa varten, viitataan mahdollisuuteen tuoda turskanpyynti turska sivusaaliina -kalastuksen piiriin.
in the commission documentation published for the upcoming fisheries council, reference is made to the prospect of cod fishing being brought within the framework of a 'cod bycatch fishery'.

arvoisa puhemies, irlanninmeren turskanpyyntiä koskevilla päätöksillä syrjitään pahoin pohjois-irlannin laivastoa.
mr president, what has been agreed to in relation to cod fishing in the irish sea will discriminate drastically against the northern ireland fleet.