Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarkastusluettelo on toimitettava turvallisuuskomitealle.
this checklist shall be forwarded to the security committee.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
arviointikäynneistä kolmansiin valtioihin ja kansainvälisiin järjestöihin laadittu raportti jaetaan turvallisuuskomitealle.
for assessment visits of third states and international organisations, the report shall be distributed to the security committee.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tällaisesta sopimuksesta on ilmoitettava turvallisuuskomitealle, minkä jälkeen sopimus virallistetaan yhteistyösopimuksessa.
the security committee shall be informed of such agreement, which shall subsequently be formalised in the cooperation agreement.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turvallisuuskomitea
security committee
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: