Results for turvallisuustutkintaviranomaisille translation from Finnish to English

asianomaisten valtioiden turvallisuustutkintaviranomaisille ja siviili-ilmailuviranomaisille sekä icaolle kansainvälisten standardien ja suositeltujen menettelytapojen mukaisesti;
safety investigation authorities and civil aviation authorities of the states concerned, and the icao, according to the international standards and recommended practices;

samoin kuin edellisessä vaihtoehdossa tässäkään ei tarvita uusia rakenteita eikä siitä näin ollen aiheudu merkittävästi uusia hallinnollisia rasitteita yhteisölle, kansallisille turvallisuustutkintaviranomaisille tai toimialalle, vaikka verkoston perustamisesta tässä tapauksessa säädetäänkin lainsäädännössä.
similarly to the previous option, the establishment of “the network”, although in this case enshrined in law, would not necessitate establishment of new structures or significant additional administrative burden for the community, nsias or industry.

antaa turvallisuustutkintaviranomaisten pyynnöstä tarvittavaa apua 6 artiklan soveltamiseksi, johon kuuluu muun muassa luettelo muissa jäsenvaltioissa käytettävissä olevista tutkijoista, laitteista ja valmiuksista, joita tutkintaa suorittavan viranomaisen on mahdollista hyödyntää;
providing, at the request of the safety investigation authorities for the purpose of the application of article 6, appropriate assistance, including, but not limited to, a list of investigators, equipment and capabilities available in other member states for potential use by the authority conducting an investigation;